Corazón de tofu

Palabras del viejo Chen a Xinran Xue:

-La escritura es una especie de sala de exposición, y un almacén que puede ayudar a crear un espacio para dar cabida a nuevas ideas y sentimientos.  Si no pones estas historias por escrito, tu corazón se colmará de ellas y se romperá.

En Xue Xinran: Nacer mujer en China, las voces silenciadas, trad. de Sofía Pascual, Barcelona, Planeta, 2007, p.303.