Nutrido coloquio con Mónica Campos de trajedesaliva

By Galia Blanco

Un día de esos en que ocurren cosas que te modifican la vida, llegó a mis manos, más bien a mis sentidos, de manera muy casual, la música singular de la banda gallega trajedesaliva. Me enteré de que vivían en Vigo, mientras que yo estaba en A Coruña. Recuerdo aquella obsesión que me duró unos cuantos meses, donde quise saberlo todo sobre tds. Supe que su fascinante vocalista se llamaba Mónica Campos y sin pensarlo dos veces le escribí. Tuve la suerte de que me respondió, deseamos conocernos en persona y muy recientemente así fue. No obstante, cada vez que me entran escalofríos cuando escucho su narrar oscuro en lenguas ignotas (porque en  realidad canta hablando, susurrando... como buena bruja que es); siento que la conozco desde el estadio en que añoramos conocer a las personas, es decir, a fondo. Y ya que accedió a dialogar conmigo, es un privilegio para mí presentárosla:

Mónica, supongo que estarás un poco harta de las etiquetas, pero si tuvieras que entrar en alguna, ¿cómo definirías vuestra música? Porque yo podría hablar de horror-electrónica...

No soy nada buena definiendo la música de traje porque tiene bastante mezcla de estilos (ambiental, atmosférica, spoken word,...). Creo que entiendo lo que quieres decir con horror-electrónica, y de eso puede haber algo en «Mima».

«Mima blanca» ya es incluso más complicado de etiquetar. Es un disco difícil, sinceramente, que pide tiempo.

«Ciertos animales de costumbres discretas» tiene mi sonido preferido, que es por el que me gustaría que fuera también

«Ultratumba», más oscuro, con mucha menos electrónica y más instrumentos reales.

Hace ya bastante tiempo que intentando elaborar una lista mental de bandas que admiro y que pese a la vorágine mediática, continúan permaneciendo en el underground, me quedé como atascada, pues no fue una lista muy fecunda. Pero tds entraba definitivamente en ella. No sé cómo ves el panorama del underground en Galicia, en España en general...

La verdad es que no tengo ni idea, Rosanna. De lo que pasa «en la escena» no me entero mucho. Casi me vas a tener que decir tú...

De todas maneras, cuando pienso en bandas underground pienso en grupos para los que lo importante tiene que ser darse toda la libertad del mundo para componer y tocar lo que quieren, como quieren. Sin demasiadas pretensiones sobre lo que pueda venir después.

Que si ventas, conciertos, críticas, listas, rollos... Creo que lo bonito de verdad es intentar transmitir lo que una lleva en la cabeza, quedarse, a poder ser, tranquila con el resultado, y disfrutar luego de lo mucho o poco que pase después.

Igual tampoco tiene mucho sentido esto que digo y, en general, las motivaciones de los grupos son más bien otras. No sé.

Me consta que Mima y Mima Blanca son vuestros dos únicos largos pero que el tercero está a punto de salir. ¿Tenéis prevista la fecha aproximada?

Bueno, en esas estamos. El momento es complicado y, de hacerse finalmente, va a llevar tiempo, pero intentaremos sacar adelante «Ultratumba» de todas maneras. La música y la letra hace tiempo que están, más o menos, escritas.

Como te decía, musicalmente la idea es que tenga instrumentos reales, pero totalmente modificados, avanzando desde el estilo de «Ciertos animales de costumbres discretas» y explorando un sonido aún más oscuro (¡síííí!) y ambiental-industrial.

También veo bastante claro que el disco debería tener un solo tema con diferentes momentos, por lo que lo más seguro es que, al final, quede un trabajo sin cortes ni estructuras típicas de canción, que, además, tendrá la duración que tenga, como si son 29 min. Y tendrá bastante más letra que cualquiera de nuestros discos anteriores.

Si bien vuestra música es narcótica, de la que reafirma el vacío y deja la mente ida, tus letras contienen una poesía que pese a lo manido del término no puede definirse de otro modo que no sea como pagana. Y también es manida la pregunta: ¿Crees que de no haber sido gallega, te saldrían igualmente esas perturbadoras letras? Lo siento, pero en ocasiones lo manido saca de muchos apuros.

Creo que las letras se pueden enmarcar en un cierto «oscurantismo de aldea». Ese aislamiento, el poco contacto social, las ensoñaciones, las cualidades mágicas (pero de magia mojada, de la que no prende) de los objetos cotidianos que me rodeaban de pequeña... Te haces a la idea si piensas en las niñas de «Cría cuervos» y «El sur».

Pero, sobre todo, diría que en las letras hay mucha, muchísima candidez e inocencia frente al caos emocional provocado por las relaciones familiares y afectivas.

Y no lo había pensado mucho hasta ahora, pero sí, en las letras de traje hay bastante de pueblo gallego. El de la aldea de mi infancia. Es verdad que, en mi cabeza la luna como un pelo es el recuerdo de esa luna en ese punto, como también lo son el bosque, el huerto, la tierra caliente...

Curiosamente, me doy cuenta también de que los lugares de «Ultratumba» son de Vigo. La Vía Norte, mi trabajo, el barco que cruza la ría...

Ahora, ya centrándonos más en la narrativa, quisiera saber hasta qué punto las experiencias desgarradoras de las que hablas son o no personales. Es que me siento tan identificada con ellas que no te haces una idea. Cuando hablas en una de tus canciones de que "le huele la enfermedad", me viene a la cabeza un velorio que pasé de pequeñita en el piso de una vecina. Lo cual ya sabes que antes era común. Más en pueblos gallegos, cuando nadie se avergonzaba de la muerte, y se vivía codo a codo. Ahora los tiempos son otros, incluso para los pueblos gallegos. Recuerdo que una das mulleres vellas dijo algo así, habló del olor de la enfermedad y a mí me quedó grabado. Aquello fue en Foz. La segunda vez que lo escuché fue en esa canción tuya. Me gustaría contaras un poco la idea original de la canción.

Sí, bueno, aunque, como es lógico, para cada uno tendrán significados diferentes, parten de circunstancias personales.

Y, a veces, no tanto de momentos vividos sino de una

suerte de preparaciones mentales para los que están por llegar. La angustia de lo que está por llegar, por llamarlo de alguna manera.

Por eso, leerlas, y, sobre todo, escucharme, me suele dar bastante pena.

No sé si te pasa, pero, para mí, escribir es todo un alivio, me ayuda a ver las cosas más claras, aunque no soy nada prolífica y la mayor parte del tiempo me lo paso en un estado de falta de concentración bastante importante. Debería escribir más. ¿Cómo lo haces tú?

Sobre «le huele la enfermedad», sí es una frase de aldea. No sé si dicha por alguien, no lo recuerdo, la verdad, pero, desde luego, es ahí donde pasa, en la casa de mis abuelos en Valga, el sitio del que hablaba antes.

Pasaba mucho tiempo a mi aire, explorando y curioseando por la casa, totalmente fascinada por cosas como los cristos y vírgenes que se guardaban en el faiado (familia de religiosos la mía), el tacto y el olor de los preciosos libros de la biblioteca o las incursiones de noche por el monte para llevar los santos de una casa a otra («que salgan los santitos»...).

Todo eso, claro, cogido a trozos y cachos, y muy de abajo a arriba, sin llegar a tener nunca las herramientas para comprender el mundo de los mayores.

Tú te encargas de las voces, las letras, y el arte de la banda, que es muy fino y gótico, acorde al estilo de vuestra música. Háblanos un poco del resto de componentes.

Pues fijos en trajedesaliva hemos sido desde el principio Mon y yo más Santiago Alcalá como productor. A partir de ahí, solemos buscar músicos colaboradores, dependiendo de las ideas para la música que tengamos en cada momento.

Y casi finalizando, ¿cuál es tu postura frente al feminismo si es que tienes alguna? Lo digo por la presencia saturada del dolor en tus temas y una especie de estética de la sangre. Un dolor que si no me equivoco, atraviesa la sexualidad, las relaciones de pareja, emocionales, en todas las escalas...

Justamente. En lo personal, me interesa mucho la expresión de ese sufrimiento para reconciliar cuerpo, mente y entorno.

Pienso que ese padecimiento psicológico, históricamente tan de mujer (llámalo histeria, depresión, ansiedad...), es solo el fruto de un malestar emocional y social, una respuesta natural ante el control o la falta de horizontes.

Supongo que, para mí, lo fundamental es intentar construir una identificación propia, fuerte y activa, mucho más allá de los típicos atributos de mujer y de los ejes sociales, delimitados, por ejemplo, por la función maternal.

Pero esta es solo mi manera de verlo, según mi historia y, sobre todo, la educación que recibí, y entiendo que es una cuestión muy flexible y variable sobre la que cada uno tiene su experiencia y su visión personal.

Aunque de verdad que me parece importante que a los

niños se les prepare para sus aventuras, sus sueños de individualidad y libertad, su desarrollo intelectual y la expresión abierta y «desacomplejada» de sus instintos y emociones.

¿Referencias más importantes a todo nivel?

Últimamente disfruto mucho con las películas de Antonioni y Rohmer y sus reflexiones sobre las pareja: La catástrofe de las relaciones, ese buscar obstáculos para perpetuar el deseo...

En música estoy un poquito perdida sobre grupos actuales. Básicamente sigo escuchando lo de siempre (post-punk, ambient, dark folk,...).

Lo que sí hago mucho ahora es ponerle música a mi hijo de cuatro años. Me hace mucha gracia cuando me dice «ponla otra vez» o «me flipa esta canción, me gusta mucho, ¿cómo se llama?». Y se llama «Evening of light», «Starman», «Dearly beloved», «Butterfly on a wheel», «La Tarara» (bueno, «La Talala», que dice él)... No sé, son momentos de verdad muy disfrutables.

De literatura me tira especialmente la hispanoamericana (Rulfo, Lezama Lima, Carpentier, Asturias, Onetti...). Y leo todo lo que puedo, o sea mucho menos de lo que me gustaría, de psicología y psicoanálisis.

Ya ves, vaya mezcolanza todo esto. Tampoco tengo mucho tiempo, así que hago lo que puedo. Con calma.

Y nada, que me ha gustado mucho conocerte en persona,

Rosanna. Eres un encanto. Y gracias también por regalarme tu libro de las brujas y compartir conmigo tus descubrimientos. ¡Lo mismo digo! ¡Haberte conocido en alma y presencia, como ya te dije en su momento, fue mi alegría del día!                                                         Soundclound de la banda.